Hacía tiempo que no indagaba sobre nuestra querida Jane, además
que también hacía tiempo que no le dedicaba totalmente una entrada.
Asique buscando y buscando, cual ha sido mi sorpresa al encontrar una noticia
donde en un mismo titular se alzaban las palabras Austen + Impostora… no puede ser…
Dicho artículo fue publicado por BBC Mundo hará dos años. En ella, la profesora Kathryn Sutherland,
de la Universidad de Oxford, llega a la conclusión de que Jane Austen recibió ayuda
a la hora de escribir los diálogos de sus obras.
No obstante, encuentra hallazgos positivos (menos mal); pone de manifiesto lo buena que era Austen escribiendo diálogos y conversaciones, así como también subraya que "era una escritora innovadora, ya que le gustaba experimentar y probar cosas nuevas constantemente".
No obstante, encuentra hallazgos positivos (menos mal); pone de manifiesto lo buena que era Austen escribiendo diálogos y conversaciones, así como también subraya que "era una escritora innovadora, ya que le gustaba experimentar y probar cosas nuevas constantemente".
Al fin y al cabo, según lo escrito aquí, se reconoce lo
buena que era Jane Austen, sumándole además un ayuda extra… pero ¿a quién no le
gusta que otros lean o revisen sus escritos o cualquier otro trabajo y buscar
diversas opiniones?
De todos modos, no encuentro muy acertado el titulo de dicho
artículo…
Aquí os dejo el enlace de la noticia para que la leáis al
completo:
Ya he leído el artículo antes, pero el título está mal en esa página. Leí el mismo artículo en otra donde decía que sus tachones y marcas en sus escritos eran a causa de su mala ortografía. No era algo grave, solo mala ortografía, no era impostora. Su editor le ayudó con eso. Y aunque Miss Austen pidiera ayuda en otros para corregir sus diálogos no es algo fuera de lo normal. Yo también lo hago cuando termino un escrito porque quiero conocer las perspectivas de los demás. ¿Quién no hace eso?
ResponderEliminarEstaba pensando hacer una entrada sobre esto, sería interesante.
Ya te extrañaba, amiga.
Saludos.